Prevod od "poslednji koji" do Brazilski PT


Kako koristiti "poslednji koji" u rečenicama:

Trebate da znate samo to, da sam poslednji koji se seæa kako je svako od nas svaki muškarac i žena, doneo sopstvenu odluku.
O que é importante é que devem saber que sou o último que se lembra...
I ako je za utehu ja æu biti poslednji koji æe otiæi odavde zajedno sa svojim zetom.
Se lhes serve de consolo, serei o último a sair, juntamente com o meu genro.
Ser, vidite... on je bio poslednji koji je izlazio, i tada se to desilo, ser.
Senhor, entenda... Foi o último a sair. Foi quando aquilo aconteceu.
Vi ste prvi, ali svakako ne poslednji koji ce pomoci.
É a primeira, mas seguramente não será a última a ajudar.
Svaki poslednji koji je stigao tetovira sledeæeg.
O último a chegar tatua o próximo.
Važi, poslednji koji ostane dobija celu sumu.
Ok, o último que ficar solteiro leva a bolada!
Ne želiš valjda da budeš poslednji koji napušta zabavu.
Não quer ser o último idiota a sair da festa.
Nije imala nikakvu identifikaciju kod sebe samo pejdžer, i vaš broj je bio poslednji koji je zvao.
Ela não tinha identificação com ela, só o pager, o seu número foi o último a ligar.
Poslednji koji udje na avion æe preneti 170 miliona kroz carinu
A última pessoa para o avião vai levar 170 mil pela Alfândega.
Naravno, on ce biti poslednji koji bi video.
É claro, ele seria o último a reconhecer.
Izgleda da si ti poslednji koji ima normalnu porodicu.
Você é o último a ter uma família.
Ne laži me, Davey ili æe taj dah koji drziš, biti poslednji koji si udahnuo.
Não minta para mim, Davey... ou este será seu último suspiro.
Poslednji koji ga je dotakao... pretvorio se u buktinju.
O ultimo que encostou nele... pegou fogo.
Poslednji koji bude u kolima gubi.
As últimas que chegarem no carro são as perdedoras.
A mislim da poslednji koji su došli trebaju prvi i otiæi.
E acho que os últimos a chegarem devem ser os primeiros a ir.
Ali taj "V", koji smo uzeli, je bio poslednji koji sam imala.
Mas o V que usamos foi o último que eu tinha.
Ovo je zapravo i poslednji koji je vodio tokom celog svog života.
Na verdade, é o último de muitos que ele teve.
Oèigledno, ja sam poslednji koji je to saznao.
você sabe sobre a Jill? Pelo jeito, eu fui o último a saber.
Pretpostavljam da nisam ni prvi ni poslednji koji se pojavio go u dvorištu Harvarda.
E ouso dizer que não o primeiro nem fui o último a aparecer nu no pátio de Harvard.
Tako je tužno, mislim da sam ja bio poslednji koji ih je video žive.
Infelizmente, fui o último a vê-los com vida.
Poslednji koji je to pokušao, nije dobro prošao!
O último cara que tentou isso não acabou bem.
Oni su poslednji koji su ga videli.
Eles foram os últimos a vê-lo.
Èak i oni poslednji koji su napustili Zemlju su stigli.
Até mesmo os últimos que chegaram após escaparem dela.
Ako si poslednji koji stoji na stolu, nakon svih izazova pozdraviæu te kao "Uèitelj Yip".
Se for o último homem de pé sobre a mesa depois de todos os desafios. Eu saudarei você como "Mestre Yip".
I je li on bio poslednji koji je video Jor-Ela živog?
Foi ele o último a ver o Jor-El vivo?
Ovo mi je poslednji koji mi je ostao.
Esse é o último pedaço de influência que tenho.
I poslednji koji poštuju zapovesti iz Besede na gori.
E a única que respeita os preceitos do Sermão da Montanha.
Matildin drugar iz "sobe" za æaskanje je definitivno poslednji koji je prièao sa njom.
O amigo desconhecido do chat foi a última pessoa a se comunicar com ela.
Vi ste poslednji koji je razgovarao sa sultanom Jave pre nego što je umrla.
Foi o último a falar com a Sultana de Java, antes de ela morrer.
Znamo da si poslednji koji je ostao na tvojoj strani.
Sabemos que é o último de pé em seu lado da equação.
Poslednji koji me je platio u kovanicama dao mi je pezose u Santa Feu.
O último que me pagou em moedas me deu pesos em Santa Fé.
Toni je nestao i otkrili su da je taj tvoj ludi irac bio poslednji koji ga je video.
Tony sumiu e eles ficaram sabendo que aquele seu comparsa foi o último a vê-lo.
Ti si poslednji koji treba da mu da odobrenje.
Você é o último de nós para dar a aprovação final.
Nije mi uzvratila ni na jedan poziv ni poruku od sinoæ, pa sam joj pratio signal telefona, i poslednji koji sam uhvatio dolazio je odavde, oko 22h.
Ela não respondeu minhas ligações ou texto desde ontem. Então eu tracei o sinal do celular. E a última resposta do celular veio daqui, pelas 22:00.
Tada sam objasnio da ovde možete koristiti bilo šta kao oružje i poslednji koji ostane na nogama dobija posao.
Lembrando que podem usar qualquer coisa como arma... e o último a ficar de pé fica com a vaga.
Ti si poslednji koji treba da mi popuje što izbegavam majku.
Você é a última pessoa que pode dar um sermão - por evitar minha mãe.
Hoæete da budete poslednji koji æe umreti za izgubljenu stvar?
Quer ser o último a morrer por uma causa perdida?
O, da. Ovo je poslednji koji je snimio.
Sim, foi o último que ele fez.
Došlo je ludo vreme, posebno kad si poslednji koji treba da proklija.
Sim. - É um momento esquisito, principalmente quando você é o último a desenvolver.
To je poslednji koji mi je dala.
Esse é o último que ela me deu.
Htela sam da tvoj glas bude poslednji koji æu èuti veèeras.
Só queria ouvir sua voz antes de dormir hoje.
0.80291986465454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?